Скачать приложение учить английский язык. Учебники английского языка для начинающих: какие пособия взять новичку. Загадочная история Бенджамина Баттона — The Curious Case of Benjamin Button

Эта статья поможет всем, кто захотел или давно пытается выучить английский язык и не только. Я сделал подборку различных приложений, курсов и программ для изучения английского языка , которыми пользовался сам. Их можно использовать как в дороге, так и дома, на мобильном телефоне или нетбуке. Если Вы не можете определиться с необходимым курсом, то оставляйте комментарии с вопросами ниже, я обязательно отвечу и помогу с выбором. Итак, приступим.

Duolingo: Учим языки бесплатно


«Несомненно, самое лучшее бесплатное приложение для изучения языков.» -The Wall Street Journal

Описание

Rosetta Stone Course и Totale Copanion (мобильные версии от Rosetta Stone на Android ОС)

Теперь практиковаться в изучении языка с Rosetta Stone, можно и на устройствах с ОС Android. Если Вам необходим аналог ПК версии, который описан выше, то Ваш выбор — Rosetta Stone Course . Достаточно зарегистрироваться и вы сможете получить доступ к бесплатным урокам. Не путайте с Totale Companion, так как это специализированное приложение, которое также поможет вам выучить новый язык, когда вы находитесь в дороге или вдали от вашего компьютера. Приложение бесплатное, но пользоваться им, что является огромным минусом приложения, могут только абоненты курса Totale в течение всего срока их подписки. Полная версия Rosetta Stone Course платная, но также имеют место бесплатные уроки для нескольких языков. Если вас заинтересовала эта программа, то ищите ее в Play Market.

Английский язык по методу Доктора Пимслера для русскоговорящих (90 уроков, полный курс). Аудиолингвальный курс от Paul Pimsleur

Год выпуска: 2005
Dr. Paul Pimsleur
Тип курса: аудиолингвальный
Издательство: Simon & Schuster
Формат: mp3

Описание курса:
Вам не требуется никаких учебников! Нет необходимости ничего зубрить! Основа курса — восприятие английской речи и проговаривание фраз вслух. Языковые программы Доктора Пимслера являются единственной формой изучения языка, включающей оригинальную, запатентованную методику тренировки памяти, которая гарантирует вам запоминание того, что вы изучаете. Курс создан специально для русскоговорящих, изучающих английский язык. Он состоит из 90 уроков, записанных в формате mp3. Пояснения и комментарии изучаемого в курсе вы слышите на русском языке, а речь на американском английском.

Скачать курс Пола Пимслера

ABBYY Lingvo Dictionaries

  • Год выпуска: 2012 г.
  • Жанр: Словари
  • Разработчик: ABBYY® Lingvo®
  • Язык интерфейса: Многоязычный
  • Платформа: Android 2.2+
  • Интерфейс: русский
  • Дополнительно: Программой поддерживается установка на SD (OS 2.2 и выше)
  • Тип установщика: apk

Описание . Пожалуй, самый популярный словарь для мобильных устройств на базе операционной системы Android и не только. Приложение обеспечивает быстрый и точный перевод слов и фраз без подключения к интернету. Стоит отметить возможность приложения по поиску перевода слов и фраз сразу в нескольких словарях, а также высококачественное содержимое от ведущих мировых издательств. С помощью данного словаря вы откроете доступ более чем к 250 переводным, толковым и тематическим словарям для 30 языков, из которых пользователь легко сможет сформировать словарный набор для решения своих задач. Самое необходимое для нас – это перевод с русского языка и обратно: Русско - Английский , плюс ко всему Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий и Французский. Благодаря функциональности ABBYY Lingvo для Android станет незаменимым помощником во время путешествий, на учебе или деловой встрече. Тематические словари, доступны для покупки из приложения. Эти словари позволят найти более точный перевод слов и словосочетаний, а также получить дополнительную информацию: другие варианты перевода, транскрипции, синонимы, примеры употребления и правильное произношение от носителей языка.

Ключевые возможности:

  • Подробный словарный материал со множеством значений, примеров употребления слов и таблицами с формами слова
  • Произношение слов, озвученное носителями языка (в части словарей)
  • Единая словарная карточка со статьями из нескольких словарей
  • Подсказки при поиске слова или фразы
  • Поиск слов в любой грамматической форме
  • Быстрый перевод слов из буфера обмена

Установка:

Переместить папку «Lingvo» из архива в папку ABBYY на внутренней памяти телефона (sdcard0) и установить файл *apk через менеджеров файлов вашего устройства.

«Английский с нуля» - это учебное пособие для тех, кто хочет научиться говорить, понимать на слух, читать и писать по-английски, но при этом никогда не изучал английский и не знает, как приступить к его изучению. Вместе с тем оно может быть полезно и тем, кто когда-то учил английский язык и хотел бы быстро восстановить свои знания. В пособии предлагается краткий фонетический курс для обучения произношению и чтению, элементарный курс грамматики, основная лексика по базовым темам, коммуникативные модели, используемые в общении, тексты для чтения, упражнения для тренировки и систематизации материала. Прилагаемый к пособию диск способствует развитию навыков аудирования.

Данный курс написан по многочисленным просьбам преподавателей и студентов как первая и необходимая часть при овладении английским языком, предваряющая работу по учебникам «Английский для русских. Курс английской разговорной речи + CD 1 и «Английский для всех. Универсальное пособие для изучающих английский язык + CD 2. В течение многих лет к автору поступали просьбы и пожелания написать на основе разработанной им методики учебник для желающих начать изучать английский язык, но не имеющих о нем элементарных сведений, т.е. представить элементарный курс английского языка, после изучения которого можно перейти к работе по другим пособиям автора. «Английский с нуля» предназначен для всех желающих научиться говорить, читать и писать по-английски, но при этом не имеющих никакого представления об этом языке и не знающих, как приступить к его изучению. Исходя из потребностей желающих изучать английский язык с нуля, предлагаем учебник, состоящий из двух частей. Первая часть включает в себя «Вводно-фонетический курс», «Правила чтения и письма», а также «Тематический словарь».


Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Английский с нуля, элементарный практический курс английского языка, Караванова Н.Б., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Следующие учебники и книги:

Предыдущие статьи:

Однако стоит предупредить, что ни один учебник не поможет вам выучить грамматику без прилагаемых усилий и большого количества практики. А практика заключается не только в выполнении тестов и упражнений, но и в просмотре видеоматериалов, чтении книг и устном общении, в процессе которых вы столкнетесь с реальными случаями функционирования грамматических правил. В противном случае, проработав даже самые лучшие учебники английского языка, вы научитесь лишь вставлять нужное грамматическое время в упражнениях, но в речи будете продолжать употреблять его неправильно, поскольку навык применения теории на практике у вас будет отсутствовать.

В любом случае, без теоретической базы никуда, поэтому представляем вашему вниманию учебники по грамматике русских и английских авторов.

1. Betty S.Azar, Stacy A. Hagen Fundamentals of English Grammar и Understanding and using English Grammar.

Fundamentals of English Grammar:


Understanding and using English Grammar.

Издательство: Pearson Longman

Формат: PDF + MP3

Битрейт аудио: 64 kbps

Скачать бесплатно: Understanding and using English Grammar. (Students" Book, Workbook, Аудио сопровождение к книге):

Эти пособия скорее подойдут для изучающих американский вариант английского. Первый учебник предназначен для изучающих английский с уровнем low intermediate intermediate , а второй подойдет для более продвинутых, имеющих уровень от intermediate и выше. Плюс этих учебников в том, что кроме теоретического материала авторы представляют множество реальных примеров использования всех конструкций. Для отработки, конечно же, есть упражнения, задания для самоконтроля и таблицы с систематизированным материалом. Данные пособия идеально подходят для самостоятельного обучения, однако не пытайтесь взяться за них, если вы только-только освоили азы английского.

2. Round-Up – еще одна серия из 6 учебников английского издательства, которые рекомендуется использовать для занятий с преподавателем. Но если вы приобретете книгу для учителя с ключами к заданиям, то сможете заниматься по ним и самостоятельно. Эти учебники подходят для всех возрастов (первые даже для детей, поскольку они снабжены иллюстрациями). Каждый учебник разбит на 15-20 уроков с теорией, примерами и упражнениями, а через каждые 5 уроков вас ожидает небольшой тест на проверку изученного.

Скачать бесплатно учебники по английскому языку

New Round Up 0 Starter (SB + audio, TB):

New Round-Up Starter CD-Rom (EXE):

New Round Up 1 (Student"s Book (+audio), Teacher"s Book, CD-ROM):

New Round Up 2 (Student"s Book (+audio), Teacher"s Book, CD-ROM):

New Round Up 3 (Student"s Book (+audio), Teacher"s Book (+audio), CD-ROM):

New Round Up 4 (Student"s Book (+audio), Teacher"s Book, CD-ROM):

New Round Up 5 (Student"s Book (+audio), Teacher"s Book, CD-ROM):

New Round Up 6 (Student"s Book (+audio), Teacher"s Book, CD-ROM):


3. Среди пособий по изучению грамматики нужно выделить и ставшее культовым English Grammar in Use . В этой серии представлены учебники как для начинающих, так и для изучающих английский с уровнем Advanced . В каждом учебники 136 уроков, посвященных отдельным грамматическим темам. Это позволяет проходить не все темы подряд, а обращаться лишь к тем, которые вызывают трудности. Хоть учебник и написан на английском, все объяснения очень доступны, а яркие хорошие примеры помогают быстро запомнить информацию. Стоит отметить, что лексическая составляющая этих книг усложняется вместе с грамматикой, что поможет вам убить двух зайцев сразу.

Скачать учебник English Grammar in Use 4-edition (2012):

CD-ROM:


4. Серия Oxford Practice Grammar похожая на предыдущую по структуре. Учебники также разделены по уровням, в каждом больше 100 уроков, за 10-12 уроками следует тест. Теория достаточно подробно объяснена, в конце учебника приведены ответы и таблицы с неправильными глаголами, особенностями словообразования и многое другое.

Скачать бесплатно Oxford English Grammar Course:

Intermediate with answers (Practice book + Pronunciation CD):

Advanced:

5. Британская иллюстрированная серия Grammarway до сих пор пользуется популярностью, несмотря на то, что была выпущена еще в девяностых годах. Грамматические правила здесь даются стандартно, а вот упражнениям составители уделили немало времени. Практическая часть каждого из 12-20 уроков занимает несколько страниц. К тому же, задания даются не после целого теоретического блока, а после каждого правила. Что, согласитесь, очень удобно.

Скачать бесплатно серию книг Grammarway:

6. Без учебника Michael Swan и Catherine Walter The Good Grammar Book наша коллекция лучших аутентичных учебников для изучения грамматики английского языка была бы неполной. Все пособия разделены на уровни. Каждый учебник содержит 21 раздел, начинающийся с теста (для выявления ваших слабых сторон, которым следует уделить больше времени). Грамматический материал представляется небольшими порциями со следующей за ним чередой упражнений для закрепления теории.

«Гарри Поттер» на английском читается не то чтобы очень легко, но гораздо интереснее, чем на русском. Про «Алису в Стране Чудес» и говорить нечего: сколько бы ни было талантливых переводов, все каламбуры можно полностью оценить только в оригинале. В общем, читать на английском - это правильно и полезно. А мы поможем подобрать вам книгу под ваш уровень, чтобы было еще и приятно.

The more that you know, the more places you’ll go.

Dr. Seuss

Любое англоязычное дитя подтвердит: доктор Сьюз плохого не посоветует. Если вы любите читать, но боитесь начать с объемного и полновесного английского романа, не стоит волноваться. Специально для учебных целей издательства выпускают адаптированные книги на английском: для начинающих, для среднего уровня и так далее. Да, полное представление о художественном произведении вы получите чуть позже, но поздравить себя с первой прочитанной английской книгой можно уже начиная с уровня Elementary!

1. Чтение на английском увеличивает словарный запас

Чтение на иностранном языке обогащает словарный запас, даже если мы сами этого не осознаем. Разумеется, чтобы новая лексика усваивалась более эффективно, лучше читать книгу, выписывая незнакомые слова и заучивая их перевод. При выборе книг для чтения руководствуйтесь вашими целями в обучении: если нужна разговорная речь, обратите внимание на современную «легкую» прозу, если же хотите освоить специальную лексику, самый очевидный совет — читать литературу из сферы ваших профессиональных интересов.

2. Чтение способствует улучшению правописания

Английское правописание полно загадок и сюрпризов. Написание многих слов не поддается логике: приходится просто запоминать. И лучший способ это сделать — читать побольше англоязычной литературы, чтобы образы слов откладывались в памяти.

3. Чтение расширяет кругозор

Электронные книги и блоги, новостные сайты и ленты социальных сетей: чтение в двадцать первом веке вышло на новый уровень. Единое информационное пространство дает возможность узнавать о происходящем в самых отдаленных уголках мира, приобщаться к мировому культурному и научному наследию.

4. Чтение на языке оригинала повышает самооценку

Прислушайтесь к своим ощущениям, когда закончите последнюю страницу своего первого романа на английском: приятнейшее чувство. «Она читает Оруэлла в оригинале» — звучит гордо! Любой психолог скажет: мотивация важна при выполнении любой задачи. Так не упускайте повода лишний раз похвалить себя, этот как раз совсем не лишнее! :)

Как выбрать книгу для чтения

  • Подбирайте адаптированные книги на английском для своего уровня (список рекомендуемых книг для уровней A2-С1 смотрите далее в статье).
  • Выбирайте произведения по силам: начинайте с коротких рассказов, постепенно переходя к более крупным литературным формам.
  • Чем увлекательнее обучение, тем оно эффективнее: постарайтесь найти интересные именно вам книги. Подойдут детективы, триллеры, мистика — или любая другая тематика, которая будит ваше воображение и заставляет дочитать книгу до конца.

Детские книги на английском

Если вы знаете на английском всего несколько сотен слов, обратите внимание на детскую литературу: многие детские книги интересны и взрослым. К тому же, детская литература, как правило, щедро снабжена иллюстрациями, что помогает понять сюжет.

Интересный факт: прославленный детский писатель доктор Сьюз, о котором шла речь ранее в нашей статье, написал свою лучшую книгу The Cat in the Hat («Кот в Шляпе») , используя всего 220 слов. Этот список первых детских слов составил издатель, обязав автора использовать их в своем произведении: все, чтобы заслужить любовь целевой аудитории!

Бесплатные англоязычные детские книжки можно найти на на просторах интернета. Например, на ресурсе KidsWorldFun .

Комиксы на английском

Как и детская литература, комиксы — прекрасный способ начать чтение на незнакомом языке. Существует великое множество жанров комиксов: есть комиксы для детей, для взрослых, развлекательные и образовательные.

Сценарии фильмов на английском

Один из проверенных и эффективных методов освоения нового языка, рекомендуемый многими полиглотами — читать на изучаемом языке книги, уже знакомые в переводе. То же относится к экранизациям: полезно читать сценарии просмотренных фильмов. Преимущества: контекст известен, сюжет понятен, о значении новых слов догадываешься по ходу повествования.

Книги на английском о персональном развитии и профессиональная литература

Читая их, вы убиваете двух зайцев: изучаете актуальную для вас лексику на английском языке и узнаете новое на важную для вас тему. Если вас что-то остро интересует, почему бы не прочесть об этом на английском? Еще одно преимущество такой литературы: она легче читается, чем художественные романы. Стиль проще, лексика ограничена рассматриваемой темой.

3 «лайфхака» для начинающих читателей англоязычной литературы

Понимать каждое слово необязательно

Сontext is king (контекст — король)! Если вы ухватили основную мысль повествования, этого вполне достаточно. Более того, если вы понимаете все прочитанное — скорее всего, вы взяли книгу слишком низкого для себя уровня. Постарайтесь найти такие книги, где знакомо будет порядка 70% лексики (остальную придется выписать и выучить).

Читайте на английском вслух

Может показаться странным, но чтение прекрасно себя зарекомендовало в задачах улучшения произношения и аудирования — если это чтение вслух. Читая вслух, вы настраиваетесь на звуковой ряд изучаемого языка. Однако важно работать над произношением и помимо чтения, иначе неправильно «угаданное» произношение того или иного слова может годами досаждать вам впоследствии.

При чтении по-английски слушайте аудиокниги

Изучая английский, в котором одно и то же сочетание букв может озвучиваться дюжиной разных способов, очень важно уделять внимание правильному произношению новых слов. Мы уже писали о формате читая англоязычную книгу, вы прослушиваете ее аудиоверсию, озвученную носителями английского языка. Очень удобно для изучения произношения!

Книги, адаптированные для начального, среднего и продвинутого уровней английского языка (A2-C1)

Уровень А2 — предпороговый уровень (waystage level, elementary level)

Рыбак и его душа — The Fisherman and His Soul

Оскар Уайльд (Oscar Wilde)

Уровень: начальный (elementary)
Жанр: романтическая сказка
Объем: ок. 30000 знаков
Вариант английского: британский

Пронзительная романтическая сказка о безумной любви дельфина рыбака и русалки.

Загрузить аудиокнигу: mp3 (8 файлов, 52 минут, 48 Mb)

Дракула — Dracula

Брэм Стокер (Bram Stoker)

Уровень: начальный (elementary)
Жанр: мистика, ужасы
Объем: ок. 50000 знаков
Вариант английского: британский

Леденящая душу история о вечной любви и вечном проклятии: вот откуда пошли все вампирские саги современности.

Банковский билет в миллион фунтов стерлингов — The Million Pound Bank Note

Марк Твен (Mark Twain)

Уровень: начальный (elementary)
Жанр: приключения, юмор
Объем: ок. 25000 знаков
Вариант английского: американский

Остроумная и поучительная история о похождениях бедняка с банкнотой в миллион фунтов в кармане.

Загрузить аудиокнигу: mp3 (8 файлов, 30 минут, 28 Mb)

Мистер Бин в городе — Mr. Bean In Town

Уровень: начальный (elementary)
Жанр: юмор
Объем: ок. 20000 знаков
Вариант английского: британский

Мистер Бин всегда найдет приключения на свою буйную головушку! Эксцентричный чудак продолжает удивлять и смешить читателя.

Загрузить аудиокнигу: mp3 (2 файлов, 31 минут, 30 Mb)

Уровень B1 — пороговый или средний уровень (threshold or intermediate)

Портрет Дориана Грея — The Picture of Dorian Gray

Оскар Уайльд (Oscar Wilde)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: художественная проза
Объем: ок. 80000 знаков
Вариант английского: британский

Что важнее, красота лица или красота души? Невероятная история о прекрасной маске и ужасной сущности человека. Мистер Грей, не вы ли стали прообразом героя "Пятидесяти оттенков серого"?..

Свидание со смертью — Appointment With Death

Агата Кристи (Agatha Christie)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: детектив
Объем: ок. 125000 знаков
Вариант английского: британский

Кристи, Пуаро, детектив. К прочтению обязательно!

Форрест Гамп — Forrest Gump

Джон Эскотт (John Escott)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: драма
Объем: ок. 45000 знаков
Вариант английского: американский

Книга о человеке, чья судьба заставляет поверить в невозможное.

Трое в лодке — Three Men In a Boat

Джером К. Джером (Jerome K. Jerome)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: юмор
Объем: ок. 50000 знаков
Вариант английского: британский

Трое развеселых друзей решили отправиться в путешествие. Что из этого вышло — читайте в оригинале.

Средний уровень английского (intermediate, B1-B2)

Загадочная история Бенджамина Баттона — The Curious Case of Benjamin Button

Фрэнсис Скотт Фитцджеральд (F. Scott Fitzgerald)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: драма
Объем: ок. 45000 знаков
Вариант английского: американский

Фантастическая история о человеке, который «жил наоборот». Но вы, наверное, уже смотрели фильм?..

Джордж Оруэлл (George Orwell)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: проза
Объем: ок. 150000 знаков
Вариант английского: британский

Знаковое произведение английской литературы, которое обязательно должно войти в читательский арсенал каждого современного человека. Чтобы не пришлось краснеть в приличном обществе.

Гладиатор — Gladiator

Дьюи Грэм (Dewey Gram)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: исторический роман
Объем: ок. 100000 знаков
Вариант английского: американский

О непростой судьбе римского гладиатора поведает эта книга. Вот у кого была действительно трудная работа!

Четыре свадьбы и одни похороны — Four Weddings and a Funeral

Ричард Кертис (Richard Curtis)

Уровень: средний (intermediate)
Жанр: романтика, юмор
Объем: ок. 100000 знаков
Вариант английского: британский

Лучший способ познать культуру народа — изучить обычаи. Смешная, трогательная, немного легкомысленная книга Ричарда Кертиса расскажет о любви между британцем и американкой на фоне четырех свадеб и одних, увы, похорон. Есть ли надежда на happy end? Об этом читайте сами.

Экранизация: