Скачать мураками хроники заводной птицы. Харуки мураками - хроники заводной птицы. Харуки Мураками - Хроники заводной птицы

Харуки Мураками

Хроники Заводной Птицы

* * *

Книга первая

Сорока-воровка

Июнь-июль 1984 г.

1. Заводная Птица во вторник

Шесть пальцев и четыре груди

Когда зазвонил телефон, я варил на кухне спагетти, насвистывая увертюру из «Сороки-воровки» Россини, которую передавали по радио. Идеальная музыка для спагетти.

Я подумал, не послать ли звонок к черту: спагетти почти сварились, и Клаудио Аббадо подводил Лондонский симфонический оркестр к музыкальному апогею. Впрочем, пришлось сдаться: кто-нибудь из приятелей мог предлагать работу. Я убавил огонь на плите, зашел в гостиную и снял трубку.

Удели мне десять минут, - сказала трубка женским голосом.

Извините? Кого вам нужно? - вежливо осведомился я.

Тебя, конечно. Дай мне десять минут, и мы сможем понять друг друга. - Голос звучал низко, мягко - и в то же время тускло.

Понять друг друга?

Я имею в виду чувства.

Я заглянул на кухню. Спагетти кипели вовсю - из кастрюли валил пар. Аббадо продолжал командовать «Сорокой-воровкой».

Извините, но я как раз готовлю спагетти. Не могли бы вы перезвонить позже?

Спагетти?! - изумленно проговорила женщина. - Ты в пол-одиннадцатого утра варишь спагетти?

Ну, тебя это не касается. - Я слегка обозлился и перешел на «ты». - Когда хочу - тогда и завтракаю.

Пожалуй, верно. Хорошо, перезвоню, - сказала она. Прозвучало невыразительно и сухо. Удивительно, как легкая смена настроения влияет на оттенки человеческого голоса.

Минуточку, - сказал я, не дав ей положить трубку. - Если ты что-нибудь продаешь, то сюда звонить бесполезно. Я сижу без работы, и мне не до покупок.

Не беспокойся. Я знаю.

Знаешь? Что ты знаешь?

Что ты без работы. Мне это известно. Беги скорее, доваривай свои драгоценные спагетти.

Послушай! Ты вообще… - Связь оборвалась на полуслове - как-то слишком резко.

Я обалдело смотрел на зажатую в руке трубку, пока не вспомнил про спагетти. Вернувшись на кухню, выключил газ и вывалил содержимое кастрюли в дуршлаг. Из-за этого звонка спагетти немного разварились, но это не смертельно. Я стал есть - и думать.

Понять друг друга? - повторял я, поглощая спагетти. Понять чувства друг друга за десять минут? О чем она? Может, просто кто-то решил пошутить? Или какой-нибудь новый трюк торговых агентов? В любом случае это не ко мне.

Вернувшись в гостиную, я устроился на диване с библиотечной книжкой, время от времени поглядывая на телефон. Что мы должны были понять друг о друге за десять минут? Что вообще два человека могут узнать друг о друге за десять минут? Подумать только: женщина, похоже, была чертовски уверена в этих десяти минутах - ведь это первым слетело у нее с языка. Будто девять минут - слишком мало, а одиннадцать - уже чересчур. Какая точность! Похоже на спагетти.

Читать расхотелось, и я решил погладить рубашки. Я всегда этим занимаюсь, когда в голове каша. Старая привычка. Операцию эту я строго разбиваю на двенадцать этапов - начинаю с внутренней стороны воротничка (№ 1) и заканчиваю манжетой на левом рукаве (№ 12). Порядок всегда один и тот же, и за глажкой я веду отсчет операций. Иначе толку не будет.

Выгладив три штуки, я проверил, не осталось ли складок, и развесил рубашки. Едва я выключил утюг и убрал его в шкаф вместе с гладильной доской, в голове прояснилось.

Только я зашел на кухню выпить воды, как опять зазвонил телефон. Чуть помедлив, я все-таки решил поднять трубку. Если это та же самая женщина, скажу, что глажу, и на этом конец.

Но это была Кумико. Часы показывали полдвенадцатого.

Как дела? - спросила она.

Прекрасно.

Чем занимаешься?

Вот гладить закончил.

Да нет. Просто выгладил несколько рубашек. - Я уселся на стул и переложил трубку в другую руку. - Чего звонишь?

Ты стихи умеешь писать?

Стихи? - удивился я и подумал: стихи? Какие еще стихи?

У меня знакомая в одном журнале… Это журнал для девушек. Им нужен человек - отбирать и править стихи, которые присылают в редакцию читательницы. Еще он должен каждый месяц писать короткое стихотворение на титул. За такую ерунду неплохо платят. И занят, конечно, не весь день. Могут подбрасывать еще что-нибудь на редактуру, если…

Ерунда? - перебил ее я. - Погоди-ка. Мне нужно что-нибудь юридическое. С чего ты взяла, что я умею править стихи?

Я думала, ты что-то писал, когда учился в школе.

Писал, конечно. В стенгазету - какой класс выиграл в футбол или как физик свалился с лестницы и попал в больницу. В общем, всякую фигню. Но не стихи. Я не умею писать стихи.

Но я ведь не о настоящих стихах говорю. Какие-нибудь бредни для школьниц. Никто не требует, чтоб они вошли в литературу. Ты их сможешь сочинять с закрытыми глазами. Понятно?

Послушай! Я просто не умею писать стихи - ни с открытыми глазами, ни с закрытыми. Никогда этим не занимался и не собираюсь, - отрезал я.

Ладно, - вздохнула жена. - Но ведь по юридической части работу найти трудно.

Знаю. Потому я и раскинул щупальца во все стороны. Скоро кто-нибудь должен ответить. Если не получится, снова буду соображать.

Ну, как знаешь. Кстати, какой сегодня день?

Я задумался.

Вторник?

Тогда, может, сходишь в банк - заплатишь за газ и телефон?

Схожу. Все равно идти надо. Собирался купить что-нибудь к ужину.

Что хочешь готовить?

Еще не знаю. В магазине что-нибудь придумаю.

Ты подумай хорошенько, - сказала она серьезно. - Нечего так уж торопиться с работой.

Таких слов я никак не ожидал.

Это почему? - Что сегодня за день такой? Все женщины мира взялись удивлять меня по телефону? - Страховка по безработице рано или поздно кончится. Не могу же я всю жизнь сидеть без дела.

Правильно, но мне же повысили зарплату плюс разные подработки, сбережения… Вполне проживем, если не будем транжирить. Тебе надоело сидеть дома и заниматься хозяйством? Тебе не нравится?

Не знаю, - честно ответил я. Я на самом деле не знал.

Тогда сядь и как следует подумай, - сказала жена. - Кстати, кот вернулся?

Кот. Я совсем забыл про кота.

Нет. Пока.

Может, поищешь? Его уже неделю как нет.

Я уклончиво промычал и снова переложил трубку в другую руку.

Почти наверняка шляется где-нибудь у пустого дома в конце дорожки. Там, где во дворе птица стоит. Я его там несколько раз видела.

На дорожке? Когда это ты туда ходила? Раньше ты не говорила…

Ой-ой! Надо бежать. Много работы. Не забудь про кота.

Раздались короткие гудки. Я снова посмотрел на трубку и положил ее на рычаг.

Интересно, зачем Кумико туда понесло? Наш дом от дорожки отгораживала стена из бетонных блоков. Лазить через нее не было никакого смысла.

Я сходил на кухню за водой, вышел на веранду - посмотреть, осталась ли в кошачьей миске еда. Кучка сардин лежала нетронутой с прошлого вечера. Кот не приходил. Я стоял на веранде и глядел на наш маленький сад в лучах раннего лета. Садик не из тех, что успокаивают душу. Солнце задерживалось там совсем ненадолго, поэтому земля всегда была черной и влажной. Из растений в углу водились лишь два-три кустика блеклых гортензий, а я не очень люблю эти цветы. По соседству торчало несколько деревьев, и оттуда раздавался механический крик какой-то птицы, напоминавший скрежет заводимой пружины. Бог знает, что это была за птица и как она выглядела, но Кумико прозвала ее Заводной Птицей. Каждый день Заводная Птица прилетала сюда и заводила пружину нашего тихого мирка.

Нужно было идти искать кота. Я всегда любил этих животных - и нашего кота тоже. Но коты живут своей, кошачьей жизнью и притом весьма неглупы. Если кот пропал, значит, решил куда-то наведаться. Устанет, есть захочет и вернется домой. И все же надо пойти поискать его, чтобы Кумико была довольна. Все равно заняться больше нечем.

В начале апреля я ушел из юридической фирмы, где проработал довольно долго. Без особых причин - просто взял и ушел. Нельзя сказать, что работа мне не нравилась. Так, ничего особенного, но платили хорошо, и коллектив нормальный.

По правде сказать, в конторе я исполнял роль профессионального мальчика на побегушках. Получалось, по-моему, здорово. Надо сказать, у меня настоящий талант для выполнения практических обязанностей. Я схватываю все на лету, действую энергично, никогда не жалуюсь. Кроме того, я - реалист. Вот почему, когда я объявил, что хочу уйти, старший компаньон (это было адвокатское бюро типа «Отец и Сын», и он им управлял) даже предложил мне небольшую прибавку к жалованью.

Имя японского писателя Харуки Мураками не нуждается в представлении. Своими произведениями японский прозаик завоевал мировое признание. Его творчество сочетает черты детектива и научной фантастики, антиутопии и мистерии. «Хроники Заводной Птицы» писатель называл «попыткой абсолютного романа».

Рассказчиком в романе является Тору Окада. Он добровольно уходит из юридической фирмы. Оставшись без работы, он живёт на сбережения и заработок жены Кумико.

На КнигоПоиск вы можете скачать «Хроники Заводной Птицы» в fb2, epub, pdf, txt, doc и rtf — «Харуки Мураками»

Начинается цепь странных событий. Таинственным образом пропадает кот – любимец семьи. Тору знакомится с Мальтой и Критой Кано, которые обладают даром предвидения.

Экстрасенсы по просьбе Кумико вовлечены в поиски пропавшего кота. Но злоключения Тору не закончились – от него уходит жена. В записке Кумико признаётся мужу, что уже три месяца изменяет ему.

Тору уверен, что в этом замешан брат Кумико Нобору Ватая. Нобору – известный политический деятель. Он скрытен, хитёр и проницателен. Умелый политик, он в совершенстве владеет искусством обмана. Им восхищаются, боготворят и попадают в паутину его лжи.

В переломный момент Тору обретает экстрасенсорные способности. Желая узнать правду о неверности супруги, он вступает в противостояние с Нобору. В ином мире их духи сталкиваются в поединке. Один из духов одерживает победу.

В романе «Хроники Заводной Птицы» символичен образ птиц. Нередко главный герой слышит крик неведомой птицы. Из-за трескучего пения Кумико полагает, что она каждое утро прилетает к дому, чтобы пробудить тихий мир. Они называют её «заводной птицей».

Заводная Птица присутствует в жизни других персонажей. Во сне мальчик видит, как мужчины закапывают сердце его отца. Слышится голос Заводной Птицы. На войне солдат убивает человека битой. Перед его глазами пестрит калейдоскоп картин, а в ушах стоит крик загадочной птицы «кри, кри».

Купить или скачать книгу « Хроники Заводной Птицы» для ipad, iphone, kindle и android можно на сайт без регистрации и смс

Харуки Мураками поднимает в «Хрониках Заводной Птицы» нетипичную тему для японского писателя – войну. Воспоминания о Второй мировой войне переплетаются с реальностью. Лейтенант Мамия мысленно возвращается к военному времени, когда однажды он выполнял приказ на монгольской границе. Волей судьбы он оказался сброшенным в колодец. Редкие солнечные лучи давали ему надежду на спасение. Там Мамия понял, в чём смысл бытия: жить под тёплым солнечным светом, пусть и считанные секунды.

02
апр
2008

Харуки Мураками - Хроники заводной птицы

Тип: аудиокнига
Жанр: Роман
Харуки Мураками
Исполнитель: Ирина Ерисанова
Издательство: Эксмо
Год выпуска: 2003
Продолжительность звучания: 26:05:50
Аудио: MP3
audio_bitrate: 48 кбит/сек

Описание:

Роман "Хроники Заводной Птицы" одного из самых популярных писателей мира Харуки Мураками - произведение поистине джойсовского масштаба. Ужас Второй мировой войны и судьба нашего современника в Японии, письма, мистические сны, воспоминания, журнальные статьи, закодированные файлы - цельное полотно, сотканное из невероятных событий, тонкой иронии и неподражаемой интонации Харуки Мураками, который сам сказал о своей работе: "Хроники Заводной Птицы" - это попытка абсолютного романа... это книга исцеления".

27
мар
2011

Хроники заводной птицы (Харуки Мураками)

Формат: аудиокнига, MP3, 80 kbps
Автор: Харуки Мураками
Год выпуска: 2011
Жанр: Зарубежная современная проза
Издательство: Sound Time (СиДиКом)
Исполнитель: Игорь Ильин
Продолжительность: 40:43:23
Описание: В этом трехчастном, самом объемном, романе автора удивительным образом переплетаются сразу несколько оригинальных сюжетных линий. Здесь и воспоминания о трагичных событиях Второй мировой войны, и жизнь современного обывателя, и мистика, и реальность, сон и явь. В книге множество основных и второстепенных персонажей, текст произведения изобилует цитатами из писем, исторических документов, п...

23
июн
2014

Хроники заводной птицы (Мураками Харуки)

Автор: Мураками Харуки
Год выпуска: 2014
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 26:06:01
Описание: Роман "Хроники Заводной Птицы" (1994-1995) одного из самых популярных писателей мира Харуки Мураками - произведение поистине джойсовского масштаба. Ужас Второй мировой войны и судьба нашего современника в Японии, письма, мистические сны, воспоминания, журнальные статьи, закодированные файлы - цельное полотно, сотканное из невероятных событий, тонкой иронии и неподражаемой интонации Харуки Мураками, кото...

20
июн
2009

Харуки Мураками, 18 книг

Формат: RTF, eBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 1979-2004
Автор: Харуки Мураками
Жанр: романы, рассказы, проза
Язык: русский
Количество страниц: 2400 Харуки МуракамиХаруки Мураками родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии. Учился на факультете классической драмы в университете Васэда, держал джазовый бар в Токио. Писать начал в 29 лет и с тех пор выпускает в среднем по роману в год, просыпаясь в шесть утра и ложась спать в 10 вечера. В 33 года он бросил курить и начал тренироваться, ежедневно совершая пробежки и плавая в бассей...

19
фев
2014

Харуки Мураками - Собрание сочинений (46 книг)

Автор: Харуки Мураками
Год выпуска: 2003-2012
Жанр: Современная проза
Издательство: Эксмо,Домино и др.
Язык: Русский
Количество книг: 46
Описание: Мураками Харуки родился в 1949 году в Киото. Потом его семья переехала в Кобе - крупный японский морской порт. Тогда же у него пробудился интерес к зарубежной литературе. В студенческие годы принимал участие в антивоенном движении, выступал против войны во Вьетнаме. Мураками успешно окончил университет Васэда, где учился на литературном отделении, и получил степень по современной драматургии. В апреле 19 ...

12
апр
2016

Рю Мураками Сборник произведений

Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Рю Мураками
Год выпуска: 2004-2012
Жанр: Современная проза, котркультура, эротика
Издательство: разные
Язык: Русский
Количество книг: 15 книг
Описание: Рю Мураками - Известный японский писатель, эссеист, сценарист, рок-музыкант (барабанщик) и кинорежиссёр. Лауреат многих японских литературных премий. Его настоящее имя - Рюноскэ Мураками. Родился 19 февраля 1952 года, в городе Сасебо, префектура Нагасаки, остров Кюсю, Япония, в интеллигентной семье художника. Был назван в честь героя повести Накадзато Каидзан (1885-1944) «Перевал Великого Будд...

12
сен
2007

Энтони Берджесс - Заводной апельсин

Жанр: шокирующий роман
Автор: Энтони Берджесс
Исполнитель: Эдуард Чекмазов
Издательство: ЮТА
Год выпуска: 2006
Описание: "Заводной апельсин" - роман Энтони Берджесса (1917-1993), принесший автору мировую известность. Это - одна из самых захватывающих антиутопий XX века, в которой террор подростковых банд сталкивается со всесокрушающей мощью государственной...
Тип: аудиокнига
Аудио: MP3 audio_bitrate: 160кБит/сек, 44,1 кГц

11
дек
2007

Вампирские Хроники + Новые Вампирские хроники + Жизнь Мейфейрских ведьм

Формат: аудиокнига, MP3, 112kbps
Автор: Дафна Дю Морье
Год выпуска: 2012
Жанр: Рассказ
Издательство: Радио 4, Эстония
Исполнитель: Лидия Головатая
Продолжительность: 01:49:35
Описание: История о том, как человек, воспринимая естественный порядок вещей как должное, вдруг сталкивается с необъяснимым феноменом - неожиданной агрессией со стороны птиц. Главный герой рассказа также не может избежать печальной участи: он запирается в доме, баррикадирует двери и прислушивается к тому, как птицы прорываются в дом сквозь окна. Похожая раздача -

21
ноя
2017

Певчие птицы (Симкин Геннадий)

ISBN: 5-7120-0285-Х, 37
Формат: DjVu, Отсканированные страницы
Автор: Симкин Геннадий Николаевич
Год выпуска: 1990
Жанр: зоология, орнитология, справочное пособие
Издательство: Лесная промышленность
Язык: русский
Количество страниц: 400
Описание: Автор - широко известный ученый, один из лучших знатоков экологии, поведения, песни и «языков» птиц. В книге приведены сведения о биологии 62 видов певчих птиц нашей страны. Впервые в отечественной и мировой литературе подробно рассказано об особенностях пения, приемах оценки песен и анализа «языка» каждого вида. Особое внимание сосредоточено на исто...

04
мая
2014

Зимние птицы (Максимов Анатолий)

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Максимов Анатолий
Год выпуска: 2014
Жанр: Повесть
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Беляева Ольга
Продолжительность: 08:45:23
Описание: Повесть о современной дальневосточной деревне, о людях, духовно богатых, черпающих свою силу, доброту и чуткость из окружающего их мира, из общения с природой. «Зимние птицы» - о духовном возрождении молодых людей в тайге, о зарождении в них чувства любви к природе. Автор живет и работает в Хабаровске, хорошо знает свой родной край.
Доп. информация: Прочитано по изданию: Хабаровское книжное издательство, 1976 О...

23
янв
2016

Крылья птицы (Якубов Адыл)

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Якубов Адыл
Год выпуска: 2014
Жанр: Повесть
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Иванова Маргарита
Продолжительность: 08:02:08
Описание: Адыл Якубов родился в 1926 году в семье военнослужащего. В 1951-1956 годах учился на филологическом факультете Среднеазиатского государственного университета (ныне – Национальный университет Узбекистана). Адыл Якубов работал консультантом в Союзе писателей Узбекистана, специальным корреспондентом «Литературной газеты» по Узбекистану, главным редактором киностудии «Узбекфильм» и Государственного комитета по кинемато...

11
мар
2013

Птицы небесные (Ветковская Вера)

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Ветковская Вера
Год выпуска: 2013
Жанр: Любовный роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Воробьёва Ирина
Продолжительность: 09:03:04
Описание: Романтичная красавица Наташа, талантливая актриса, всегда готова потерять голову из-за любви. Зато журналистка Катя - реалист и прагматик; кажется, она озабочена только своей карьерой. Но подруг, кроме детства в провинциальном городке, объединяет желание не упустить свое счастье в суете столичной жизни...
Доп. информация: Прочитано по изданию: М. ЦентрПолиграф, 2003
Оцифровано: knigofil
Очищено: knigofil

20
окт
2016

И пели птицы... (Себастьян Фолкс)

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Себастьян Фолкс
Год выпуска: 2016
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ирина Воробьёва
Продолжительность: 19:06:18
Обработано: shniferson
Описание: «И пели птицы…» - наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы. С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времён. Он включён в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов э...

08
дек
2017

Птицы нашей молодости (Друцэ Ион)

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128kbps
Автор: Друцэ Ион
Год выпуска: 1973
Жанр: Радиоспектакль
Издательство: Гостелерадиофонд
Исполнитель: Андрей Попов, Любовь Добржанская, Нина Сазонова, Игорь Ледогоров
Продолжительность: 02:01:51
Описание: На краю молдавского села живет старая мудрая и бесконечно одинокая тетушка Руца. Она всегда стремится помочь односельчанам, подбодрить их, дать им полезный совет. Нелегко было ей простить давнюю обиду, но она находит в себе силы забыть ее и навещает умирающего родственника, чтобы облегчить последние часы его жизни. Исполнители от автора - Андрей Попов тетуш...

01
ноя
2014

Песни птицы Гамаюн (Александр Асов)

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps Автор /
Составитель: Александр Асов
Год выпуска: 2005
Жанр: Мифы, легенды, притчи
Издательство: Говорящая книга
Исполнитель: Сергей Курдюков, Лора Луганская
Продолжительность: 05:15:37
Описание: ...Как у реченьки быстрой Смородины, у бел горюч камня Алатыря во зеленом садочке на яблоне Гамаюн-птица присаживалась. Как садилась она - стала песни петь, распускала перья до сырой земли. Птица вещая, птица мудрая, много знаешь ты, много ведаешь... Ты скажи, Гамаюн, спой-поведай нам... Отчего зачался весь белый свет? Солнце Красное как зачалось? Месяц Светлый и часты...

Это первая книга японской литературы в моей жизни. И волею судьбы мне пришлось познакомиться с культурой страны восходящего солнца через Мураками. Это просто вынос мозга! По-другому не назовешь. Читаешь и вместе с главным героем постепенно опускаешься на дно колодца. Чем дальше идешь, тем больше непонятного на пути, и это для меня очень странно, так как в нашей литературе наоборот – к концу начинает все проясняться и вставать на свои места. Автор не дает конкретные ответы на вопросы, а лишь намекает, оставляя читателя в глупой ситуации. Это и есть тайны души человека. Не зря у нас говорят: «Чужая душа – потемки». Процесс чтения мне понравился. Было очень увлекательно – в одной книге объединены разные людские характеры, судьбы, истории. Мне кажется, невозможно понять полностью этот роман. Наверное, с каждым прочитанным разом читатель открывает для себя что-то новое в этой книге. Разные люди поймут это произведение по-разному, наверняка, будут и такие, кто вообще ничего не поймет и не найдет для себя ничего важного. Все-таки эта книга ориентирована на глубокомыслящего читателя, который уже успел прочитать немало философских книг, а не на любителя дешевых женских романов. В любом случае, «Хроники» оставят след в памяти любого читателя, хороший или плохой – неважно, но забыть про то, что ты когда-то читал эту книгу, невозможно.

Книга меня не впечатлила. Главный герой олицетворяет кризис среднего возраста, который я, наверное, пойму лет через двадцать, а может и вовсе обойду стороной. В это книге можно выделить три основных момента: реальный мир, нереальный мир и военные вставки. Все эти сюжетные составляющие самобытны, никак друг с другом не связаны и могут существовать отдельно. Реальность – это жизнь главного героя, который остался безработным, потерял жену, готовит на завтрак макароны, вспоминает прошлую жизнь и в конце концов остается с женой. Это моя любимая часть из всей книги, все-таки я человек приземленный, и мне ближе реальное описание действительности. Впечатлили меня странствующий музыкант с удивительными трюками, миленькая Мэй, торгующая умело париками, размышления главного героя о своей жене, об их знакомстве, о первом поцелуе… В нереальности мы видим толпу абсурдных экстрасенсов, постоянно испытываем оргазм и спим в колодце. О военной части даже писать не хочется, я прочитала ее с большим трудом. Здесь предстают сцены насилия от сдирания кожи с живых людей до уничтожения огромного зоопарка. Первая книга самая понятная и легкая. Здесь автор знакомит нас с персонажами, описывает в основном реальность. Во второй книге происходят удивляющие события, новые знакомства и появляются новые грани нереального мира. А третья книга, по-моему, вовсе не нужна, потому что в ней идет повторение одного и того же, бесконечное калькирование из предыдущих частей, однотипная речь персонажей, изобилие бытовых моментов. Книга стала для меня скучным времяпрепровождением. Я жалею, что посвятила ей свое время. Как я писала в начале, наверное, дело в том, что это не мой кризис, поэтому я и не понимаю главного героя. А может дело в том, что это японское произведение искусства, а мне известно, что в Японии особая культура и мироощущение, которое нам, русским, понять крайне сложно.

Почему так притягивают к себе книги Мураками? Откуда такая магия? Автор пишет о немыслимых, сумасшедших событиях, которые могли бы понравиться лишь неадекватным людям. Читаешь его книги, погружаешься в атмосферу Японии и веришь всему, что пишет Мураками. Не будем забывать о том, что это перевод. Боюсь подумать, а какое влияние оказывает на читателя оригинал его творений. В центре произведения – Тору Окада. Это тридцатилетний мужчина, который уволился с работы, от него ушла жена и кот куда-то делся в придачу, может тоже ушел. Детей в их семье не было, поэтому герою неведомы родительские чувства. Да и денег у него нет. Короче говоря, черная полоса в жизни. Какие пути выхода из этой кризисной ситуации? Можно запивать свое несчастье алкоголем, можно проводить ночи в объятиях случайных женщин, а можно взять себя в руки и найти новую опору в жизни. Есть люди, которые совмещают все перечисленное и живут припеваючи. Наш герой – необычный человек. Поэтому и выход из кризиса у него не такой, как у остальных. Тору в качестве опоры выбирает пересохший соседский колодец, точнее, его дно. И знаете, он найдет то, что ищет. Читатель тоже найдет нечто важное и нужное для себя. Заинтриговало? Если вы читали Джойса или других писателей-постмодернистов, то вам будет нетрудно разобраться в сюжете «Хроник». Особенность этих книг в том, что их невозможно пересказать, потому что в них нет цельной сюжетной линии. Попытка пересказать сюжет превратится в полный бред и закончится провалом. А в исполнении Мураками этот бред превращается в настоящее произведение искусства. Не зря ведь Харуки Мураками стал всемирно известным писателем!

Очень пожалела, что прочитала, оказалось, совершенно не моя книга, хотя восхищающихся можно понять. Больше всего не понравилась жестокость и какая-то грязь (сдирание кожи живьем, сидение в колодце для самопознания), это, видимо, свойственно японцам, так как похожие чувства вызывают все японские авторы (4 или 5), которых я читала, за исключением Мисимы. Единственный плюс, который нашла для себя, – кое-что узнала о японцах, о том, насколько не похожи они на нас. Книга вполне соответствует японцам, ссылающим стариков умирать на острова, вспарывающим себе живот прилюдно, не зашивающим прооперированных пленных в научных целях. Вроде и понятно это все с точки зрения их истории и географического положения, но как человеку другой культуры – не понятно совсем.